01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语邢台市某某生态科技业务部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难邢台市某某生态科技业务部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·碘是孕妇健康的守护神
• ·“囤起来”的旅游是否真能任君选择
• ·一个全勤上班的中年公务员在周末招摇撞骗
• ·用煤制油罐车运输的食用油，可能流向了哪里？
• ·罗永浩：下周一有大事
• ·以军空袭加沙汗尤尼斯一学校 造成数十人伤亡
• ·乌克兰国家安全局称袭击俄弹药库
• ·视频合集：来看媒体大咖如何讲好新疆故事
• ·一架货运飞机在立陶宛维尔纽斯机场附近坠毁
• ·俄紧急情况部：试飞客机坠毁或系发动机停止工作所致
• ·广州放松住房“限外令”，释放什么信号？
• ·历时4天半！芜湖大学生坐公交到北京
• ·章莹颖父母：困在往事里的晚年
• ·拜登再现口误 将副总统哈里斯说成特朗普
• ·联合国：全球人口本世纪80年代将达103亿峰值
• ·媒体：希望油罐车事件反转的阴谋论，请先静一静